• Condividilo su
  • Commenta
  • Stampa
Live Sicilia

You will not stop me with calunns

Venerdì 07 Maggio 2010 12:38

Siamo venuti in possesso della lettera che l'innovativo presidente della Regione Raffaele Lombardo ha fatto pervenire alla direzione dell'Economist in risposta alla polemica sulla scelta di associare sulla cartina geografica la Sicilia alla parola Bordello. La lettera è scritta in inglese.

Dear Economist,

how antimeridionalist and gattopard you are! I, the innovative president of the Sicilians, read the “sottil” livor in your proclam against Sicily, that you called “Bordello” and viemmore associated with Greece.

You, who express the strong powers of globalization without anime, don't know the history! Massonery and finance of England robbed to the Bank of Sicily. Now what you want? First restituisc the gold and then speak.

I know that your is not British humor. You must have an inspirator in Italy: qualcun that odiates innovation and wants to stop reforms.

Confess: who was this traditor? I know there is an international coalition guided by Salvo Torrisi that cospirates in the shadow. I have the proves and you will respond in the tribunal. Why the article wasn't firmed? Eh? And why no person of the Region visited your site for a week tening me in the oscure of the article? I know the nemic is near to me and I will stan him.

You will not stop me with calunns. You, ascars and puppets, will not stop the road of change. The coraggious action of this government rispecchiates the volonty of Sicilians: they want to break with a recent passate full of bizantinisms, favoritisms and paloudous administration that you want to save. But we will go on. In the name of the Sicilians and of innovation. And to your face.

Raffaele Lombardo

The innovative president of Sicilians

 

  • Condividilo su
  • Commenta
  • Stampa

Commenti

  • 2010-05-08 19:25:36

    @Charlie: Your point of view is quite true. But being that our Italic or pseudo-Italian government members are "singularly" the richest paid politicians in the world, I wonder if their decisions can ever be outdone by privates.
    Berlusconi is the worst abomination of that a private that went public and privatized everything FOR HIS OWN GOOD.

  • 2010-05-08 19:15:27

    Inoltre.... il fatto che noi ironizziamo non significa che non siamo risentiti per l'articolo di economist.

  • 2010-05-08 19:13:09

    @lele: no, lele. L'ironia non è roba da professionisti e basta. L'ironia alcune persone ce l'hanno nel DNA e può andare benissimo a braccetto con la professionalità. Non necessariamente bisogna fare una scelta: o professionali o ironici ma si può essere tutte e due le cose. Riguardo alla professionalità, ricordo che il compito di un politico ( presidente della regione, deputato o qualunque altra cosa ) è fare politica non stare a discutere con gli avvocati di denunce e querele.
    Se adesso cortesemente la finite con questa sceneggiata di "feriti nell'onore" io personalmente vi ringrazio.

  • 2010-05-08 17:41:31

    Questa lettera è uno scherzo oppure è stata scritta davvero così?

    Sarda

  • 2010-05-08 16:54:55

    C'è poco da sorridere. Da un giornale come livesicilia si PRETENDE serietà e professionalità. è mancata in questa e in tante altre occasioni. L'ironia lasciamola a vauro, a crozza e a tanti altri professionisti dell'humor.
    E poi dovresti risentirti pure tu, se sei siciliano, per l'articolo diffamante dell'economist, figuriamoci il nostro primo rappresentante.

  • 2010-05-08 15:30:26

    Per Luca. Tu e il tuo amico Lombardo avete in comune il fato che non sapete nemmeno dove sta l'ironia, il sorriso, il divertimento. Beati i poeri di spirito, si legge in un vangelo apocrifo, perchè non rideranno mai.

  • 2010-05-08 14:21:18

    @luca: trovo più raccapriciante fare una denuncia con una rischiesta di risarcimento di 50.000€ perché si sono usati termini come "lapidare", "sciacallare" ecc.... Di fronte a questo, fare sarcasmo è il minimo.

  • 2010-05-08 14:18:53

    @Felice C.: Appunto! La Chinnici, di sua spontanea volontà, sceglie di stare in un governo con un presidente coinvolto in un'inchiesta di mafia, in barba alla memoria di suo padre. Per come la vedo io, se mi avessero ammazzato mio padre, io non mi dimetterei di fronte alla certezza della colpevolezza, ma mi basterebbe il dubbio a farmi lasciare la poltrona.La vergogna è proprio questa. Per il resto, d'accordissimo con te.

  • 2010-05-08 13:43:38

    @luca hai ragione, ma purtroppo ci si adegua al verbo dell'innovativo presidente. Al giornalista dell'Economist voglio urlargli... STIGGHIULARUUUUUUUUU

  • 2010-05-08 12:53:50

    Semplicemente raccapricciante. Vi meritate veramente i lettori faziosi che commentano positivamente questo genere di articoli. Non è accettabile per un giornale ed un giornalista che si ritiene tale scrivere e pubblicare un articolo che di giornalistico non ha nulla. Si scade verso livelli mai riscontrati in nessun giornale stampato o on line che sia. Voto negativo. 2!

  • 2010-05-08 11:05:20

    Lets just say that 2 out 10 Sicilians really care what Lombardo or any other President does for Sicily. The rest are just waiting in line for a piece of cake. We actually can't tell the difference anymore between politics and mafia nor between been citizens or "picciotti". Infact, every city, regional or national government is simply made-up people that come directly from this type of "Bordello".

    “Follow effective action with quiet reflection. From the quiet reflection will come even more effective action.”

  • 2010-05-08 01:34:58

    PPS Scusate ho appena notato un errore, scusatemi è tardi ed il sonno forse mi prenderà prima o poi

    PS. One of these magistrates is also the daughter of a former magistrate killed by the Mafia itself. As one of my fellow readers puts it "it’s not only a bordello, but also a bordello covered in mud and not the clean kind" (****così traduco anche il pezzo di esagono****)

  • 2010-05-08 01:33:08

    Per Diane Kitty, eccoti accontentata!

    Dear Economist,
    Another aspect of the "Bordello" state (as you call it)is that two "anti-mafia" magistrates are working in the modern and innovative Lombardo government. They are working covering a political role given to them by a President who is being investigated for mafia related affairs. Isn't that another succulent aspect of the "Bordello" state?

    PS. One of these magistrates is also the daughter of former magistrate killed by the Mafia itself. As one of the the reader puts it it's not only a bordello, but also a bordello covered in mud and not the clean kind (****così traduco anche il pezzo di esagono****)

    Spero di avervi fatto contenti nel mio piccolo!

  • 2010-05-08 00:47:43

    E' una lettera apocrifa. Saluti

  • 2010-05-08 00:29:06

    Spero sinceramente che questa lettera non sia stata veramente spedita cosi’ come e’ stata pubblicata sul sito
    Un inglese cosi’ rozzo si potrebbe magari accettare da uno studente di media sicuramente no per scrivere una lettera ufficiale
    Che figura!!!!

  • 2010-05-07 22:42:32

    Per Esagono. Io non credo che la signora Chinnici sia costretta con le catene a prendere ordini da un presidente sotto inchiesta per mafia. Se vuole onorare fino in fondo la memoria del padre, davanti alla quale ci inchiniamo tutti, basta rassegnare le dimissioni. Tornare a fare il magistrato non è una vergogna. Anche il Consiglio superiore della magistratura ha detto, all'unanimità, che non è opportuno per i magistrati stare con un piede in due staffe. Vuole fare politica? Si dimetta dalla magistratura. E' il doppio ruolo che crea confusione e disagio. Già la toga le asegna un potere straordinario. Non lo prescrive il medico che un togato debba pure disporre di un potere politico.

  • 2010-05-07 20:47:48

    Diane Kitty, dimentichi che uno dei due magistrati è figlia di un magistrato ucciso dalla mafia. Ma forse non serve la traduzione letterale, basterà specificare che non solo la Sicilia è un "bordello", ma un "bordello pieno di fango" e non solo del fango delle alluvioni.

  • 2010-05-07 20:31:19

    @Diane Kitty because lombardo can it!

  • 2010-05-07 20:10:27

    Voglio lanciare un appello. Mi serve un traduttore di madrelingua che spieghi all'Economist la parte più succosa del "Bordello". Come si fa a spiegare oltre Manica che nel governo moderno e innovativo di Lombardo ci sono due magistrati antimafia che amministrano un potere politico su delega di un presidente sotto inchiesta per mafia? Se c'è un traduttore capace di compiere il miracolo è pregato di farsi vivo attraverso questo sito. Grazie

  • 2010-05-07 20:07:01

    Mi sa che si è toccato il fondo cara livesicilia. Il giornalismo è morto!

  • 2010-05-07 19:29:11

    Pensa se quelli dell'Economist avessero letto le tremila pagine consegnate dal Ros dei carabinieri alla procura di Catania. Altro che "Bordello". E cosa avrebbe aggiunnto nella sua lettera il prode Lombardo, "all infamities"?

  • 2010-05-07 16:41:13

    Sempre chiedendoVi per cortesia di non rivelare il mio nome (per evitarmi complicazioni familiari e di carriera) mi pregio comunicarVi, essendo io stato presente per servizio a palazzo d'Orleans alla stesura della lettera, che la lettera in questione è stata tradotta in inglese direttamente da uno staff composto dagli assessori Armao, Russo e Centorrino. Quest'ultimo, trattandosi di un lavoro particolare e non previsto nei ruoli della Regione, ha chiesto l'assunzione all'uopo di 27 precari da stabilizzare con la futura Finaziaria, a patto però che non studiassero nè Sciascia, nè Bufalino nè Tomasi di Lampedusa. Dopo una breve consultazione con Cracolici si è convenuto che il lavoro sarebbe stato affidato all'Istituto Gramsci al queale sarebbe stato triplicato, nel prossimo anno, il contributo della Regione.

  • 2010-05-07 16:12:44

    Comunque dopo aver letto questa lettera capisco che potrei sinceramente essere utile alla Regione e al presidente, dandogli lezioni d'inglese!

  • 2010-05-07 13:16:25

    Dite agli inglesi che il "bordello" però va molto forte. C'è una frequentazione di giovani senza precedenti: 3800 nella sola infornata della finanziaria e ora si prepara una sanatoria della sanatoria con altre migliaia di giovani, assunti senza concorso e per raccomandazione politica, che vivranno per tutta la vita a carico della Regione. Dite agli inglesi che questa è la politica "moderna e innovativa" di Lombardo. Dopo quelli dell'Economist aspettiamo solo i complimenti del Financial Times. Thank you

  • 2010-05-07 13:10:31

    In Sicilia una cosa è certa. Tutti lavorano per la Sicilia e i sicliani.

    Torrisi : Nesuno mi fermerà perchè così vogliono i siciliani onesti;

    Lombardo : Nessuno fermerà le mie riforme perchè così vogliono i siciliani
    onesti;

    Miccichè : Non lavoro per nessuno e andrò avanti con le mie idee di aiutare la
    sicilia perchè così vogliono i siciliani onesti;

    Cracolici: Tutti tramano contro le mie idee di riforme e aiuto per la sicilia
    ma continuerò perchè così vogliono i siciliani onesti;

    Lupo : Io e il mio partito stia vedendo di aiutare la sicilia perchè così
    vogliono i siciliani onesti;

    Cari siciliani siamo fortunati e non lo sapevamo.
    Abbiamo i politici più seri, operativi, altruisti, ecc. ecc. ecc.

    Una cosa mi domando:
    ma chi ca.... va contro la Sicilia?
    ma chi ca.... ha portato la Sicilia così in basso?
    ma chi ca.... ha fatto tutti questi disoccupati?
    ma chi ca.... si "fotte" tutti i soldi che arrivano in Sicilia?
    ma chi ca.... ecc. ecc. ecc.

    Vi ricordate le comiche del grande Renzino Barbera quando faceva la parte dell'onorevole? Bene, lui faceva sempre e soltanto tutto ciàò che poteva garantire il posto di lavoro. ma era "il suo" posto di lavoro.

  • 2010-05-07 13:02:53

    Bye bye, mister President. From Grammichele with furor. You're the perfect exemplar of Italian "macchietta". But be quiet: "innovative and modern macchietta".

Commenta anche tu la notizia

* Campi obbligatori

Tutti gli utenti possono manifestare il proprio pensiero nelle varie sezioni del giornale LiveSicilia.it.
Ferma restando la piena libertà di ognuno di esprimere la propria opinione su fatti che possano interessare la collettività o sugli argomenti specifici da noi proposti, i contributi non dovranno in alcun caso essere in contrasto con norme di legge, con la morale corrente e con il buon gusto.

Ad esempio, i commenti e i nickname non dovranno contenere:

  • espressioni volgari o scurrili
  • offese razziali o verso qualsiasi credo o sentimento religioso o abitudine sessuale
  • esaltazioni o istigazioni alla violenza o richiami a ideologie totalitarie ecc.

I contributi che risulteranno in contrasto con i principi esposti nel Disclaimer non verranno pubblicati.

Si raccomanda di rispettare la netiquette.